Իվան թխում        09/30/2018

Ի՞նչ է նշանակում պայքարել հողմաղացների դեմ: Պայքար հողմաղացների դեմ: Միամիտ հերոս: Զինվորներ մեր մեջ

                          Քամու հողմաղացների դեմ պայքարն անիմաստ է և անհույս, փորձում է ակնկալել և արդարություն փնտրել նրանցից, ովքեր չեն ուզում և չեն կարող ապահովել:

Այս արտահայտությունը հորինել է իսպանացի հայտնի գրող Միգել Սերվանտես դե Սաավարդան (1547-1616) և այն կիրառել է իր հանրաճանաչ վեպում » Խորամանկ հիդալգո Դոն Կիխոտ Լամանիկը"

"Նրանց աչքերից անմիջապես առաջ հայտնվեցին ոչ միայն քսան կամ երեսուն հողմաղացներ, որոնք տեղակայված էին մեծ դաշտում: Եվ հենց որ Դոն Կիխոտը տեսավ նրանց, ասաց նա լավ ընկերոջը:
   - Սա շատ նշանակալի իրադարձություն է, որը ճակատագիրը տվեց մեզ: Հայացք գցեք այնտեղ, իմ գրոսմայստեր Սանչո Պանզա. Հեռավորության վրա քսան, եթե ոչ ավելին, սարսափելի հսկաներ կան, ես մտադիր եմ նրանցից յուրաքանչյուրին մարտահրավեր նետել մենամարտում և հաղթել բոլորին: Գորտերը, որոնք մենք կստանանք այս հրեշների մարմիններից, կդառնան մեր բարեկեցության հիմքը: Դա կլինի արդար մարտ. Ոչնչացնել այս գարշելի սերմը երկրի երեսից ՝ այս սխրանքը հաճելի կլինի մեր Տիրոջը:

Այս գործը դարձել է աշխարհում աշխարհիկ գրականության պատմության մեջ ամենից հաճախ թարգմանված և վերատպվածները: Դոն Կիխոտը ոգեշնչեց շատ երաժշտական \u200b\u200bկոմպոզիցիաներ: Դրանք վերաբերում են վեպի շատ ասպեկտների ՝ շատ տարբեր դրվագների, կերպարների, պատկերների և հատուկ թեմաների:

Տեսեք, թե ինչն է «Պայքարել հողմաղացների հետ» այլ բառարաններում

Ինչպես գիտեք, հումորային դրվագները շատ են. դա ծիծաղ կառաջացնի իր երիտասարդ ընթերցողների շրջանում: Բայց հումորը հաճախ իմաստով հուզիչ է և բազմաբնույթ, և տարեց ընթերցողները ժպտում և արտացոլում են նուրբ փիլիսոփայական և սոցիալական հետևանքները: Ինչպես Ֆրանց Շուբերտի մոտ 700 երգերում, որոնք ստեղծեցին երաժշտական \u200b\u200bբանաստեղծական տեքստեր ավելի քան հարյուր գրողների կողմից, Դոն Կիխոտն անդրադառնում է մարդկային հիմնախնդիրների և զգացմունքների թվացող անվերջ շրջանակին, այդ թվում ՝ բարեկամությանը, սիրո բնությանը, հանդուրժողականությանը, բարոյականությանը, կրոնին, փիլիսոփայությանը, գեղագիտությանը, հանցագործությանը և այլն: խելագարություն

«Եվ որտե՞ղ ես գտել սարսափելի հսկաները»: - հարցրեց Սանչո Պանզան:
«Դե, ահա նրանք մեր դիմաց են, թև են տալիս նրանց ուժեղ և մեծ ձեռքերը», - պատասխանեց նրա տերը ամենայն աստիճանի: «Ուշադիր նայեք Սանչոյի ձեռքերը, ես կարծում եմ, որ դրանցից մի քանիսը երկար են մի քանի մղոնով»:
   «Այո, դուք ինչ եք ասում, հարգելի՛ պարոն», - սկսեց նրա սկյուռը դեմ արտահայտվել բույրով. Այն, ինչ տեսնում եք այս ոլորտում, ամենևին էլ հսկաներ չեն, այլ ամենատարածված ջրաղացներ, բայց նրանց ձեռքերով մտածելը նրանց թևերն են, որոնք տակ քամու ջրաղացը քշում է ջրաղացները

Այս գրողի համար Դոն Կիխոտի ամենատպավորիչ կողմն է հանդուրժողականության կարիքները, այդ թվում և կրոնական հանդուրժողականությունը և ռասայական ներդաշնակությունը: Այս դրվագում մենք տեղեկանում ենք, որ քրիստոնյա ռազմածովային նավապետը գերեվարվել է Միջերկրական ծովում և բանտում է անցկացվել Հյուսիսային Աֆրիկայում: Ըստ էության, բացօթյա բանտը գտնվում է Զորաիդայի հայրը ՝ հարուստ Մուրի տան կողքին: Նա դառնում է գրավիչ քրիստոնյա գերին և շփվում նրա հետ իր պատուհանից նետված հաղորդագրությունների միջոցով:

Երկուսն էլ միավորվել են, և Զորաիդայի հրատապ խնդրանքով նրանք փախչում են Իսպանիա ՝ առանց որևէ ցավալի դժվարությունների: Վերջապես նրանք ժամանում են իսպանական հյուրանոց, նա մորթուկի վրա է գտնվում իր կողքին քայլող քրիստոնյա տղամարդու հետ: Պանդոկում քրիստոնյա նավապետը իր պատմությունը ասոցացնում է Դոն Կիխոտի և նրա հետ ուրիշների հետ: Քրիստոնեական մորորյան հարաբերություններում վերելքներ ու անկումներ են եղել ՝ 711 թվականից մինչև Սերվանտեսի ժամանակ: Բայց գիտնականները եզրակացրին, որ դարի վերջին, երբ Մաորսը գերիշխում էր Իսպանիայում, քրիստոնյաների համար մորորական հանդուրժողականության համեմատաբար բարձր աստիճան կար:

Այժմ դուք տեսնում եք միայն անփորձ արկածախնդիր, - դուրս հանեց Դոն Կիխոտը, - «երբ ուշադիր նայեք, կտեսնեք հսկաներ»: Եվ եթե վախենում եք, ուրեմն տվեք ինձ ճանապարհը և աղոթեք ինձ համար, և ես միայն նրանց կմիանամ անողոք ճակատամարտում:
   Այս խոսքերով և ոչ մի ուշադրություն չդարձնելով իր փախստականների հորդորներին, որոնք նրան խնդրել էին կանգ առնել և որևէ հիմարություն չանել, որովհետև նա պատրաստվում էր պայքարել ոչ թե հսկաների, այլ ամենասովորական հողմաղացների հետ: Իր սիրելի ձի Ռոկինանտեի պտտահողերը զիջելով ՝ նա վազեց դեպի հսկաներ, որոնց մեջ անվերապահորեն հավատաց: Հասնելով նրանց մոտ շատ մոտ, և չտեսնելով նրա առջևի ջրաղացները, նա սկսեց բարձրաձայն բացականչել.
   - Դադարեցրեք զզվելի և վտանգավոր հրեշներին: Տեսնում եք, որ միայն մեկ արժանի ասպետ հարձակվեց ձեզ վրա:

Քանի որ մորորյան վտարումը տեղի է ունեցել այն ժամանակաշրջանում, երբ Սերվանտեսը գրել է վեպը, հատկապես նրա համարձակ է քրիստոնեական գերու և Զորաիդայի միջև համատեղելիության նրա պատկերումը: Հետաքրքիր է նաև այն, որ վեպում կա Մորիսկոյի մասնակցությամբ մի դրվագ, միայն Ռիկոտտայում արտաքսվելու համար, նրան նրան առաջարկում են սովորական սնունդ իսպանական սնունդ, ներառյալ խոզապուխտը և հանդերձները, ակնհայտորեն այն հույսով, որ նա Մոուրի պես «պրոֆիլավորված» չի լինի: Սանչոն ուրախ է հանդիպել և ողջունել իր հին ընկերոջը ՝ հանդուրժողականության իր հին ոգու երկկողմանի ցուցադրման գործում:

Այդ ժամանակ, մինչ այդ թույլ եղած քունը ուժեղացավ և վերածվեց մռայլ քամի, և նշելով, որ քամու մեծ թևերը սկսեցին պտտվել, Դոն Կիխոտն ասաց.
   - Զանգահարեք ինքներդ ձեզ: Եթե \u200b\u200bնրանցից ավելին լինեիք, քան հսկա Բարիարեոսը, ապա ես չէի նահանջի փառահեղ մարտից:

  Բացառելով այս խոսքերը, նա միանգամից խնդրեց իր տիրուհի Դուլչինեայի հովանավորությունը, խնդրեց օգնել նրան դիմակայել նման ծանր փորձություններին և, վահանը բարձրացնելով, ձին գցեց գաճաճի վրա ՝ թռչելով մինչև ջրաղացին բավարար ջրաղացին, նա կպչեց նրան իր համար ամենամոտ ջրաղացի թևում: շատ ժամանակ շատ ուժեղ քամի պայթեց, և թևն այնպիսի ուժով փնթփնթում էր, որ նիզակից մնացին միայն չիպերը, իսկ թևը ՝ կեռելով և՛ հեծանվորդին, և՛ ձիուն, որոնք շատ կատակերգական դիրքում էին, որոշ ժամանակ անց դրանք գցեցին գետնին:

Կիրոսը օդերևութաբան է, իսպանական գրականության գիտնական, նուրբ տպագրերի և արվեստի այլ գործերի հավաքող և գիտակ: Նա առատաձեռն դոնոր էր Prentice Taylor- ի orորջթաուն համալսարանի գրադարանում և այլ նկարիչների: Lauinger գրադարանն իր ժողովածուում ունի Դոն Կիխոտի հետ կապված մոտ չորս հարյուր իրեր, ներառյալ վեպի թարգմանությունները. գիտական \u200b\u200bհետազոտություն; դրամատիկական աշխատանքների, երաժշտության և դասախոսությունների տեսանյութեր; երաժշտական \u200b\u200bձայնագրություններ `մեծ ոգեշնչված վեպով; և արվեստի գործեր և հազվագյուտ գրքեր այս ցուցահանդեսում:

<...>
   «Կանգնիր, Սանչո», - ասաց Դոն Կիխոտը: - Ես ուզում եմ նշել, որ ռազմական հանգամանքները հակված են արագ փոփոխության: Բացի այդ, ես հավատում եմ, և ոչ առանց պատճառի, որ խելացի Ֆրեսթոնը, այն մարդը, ով իմ սենյակից գրքեր էր գողանում, կարողացավ իմ հսկաները վերածել հողմաղացների, որպեսզի խլեն իմ հաղթանակը `նա կատաղում է ինձ: Բայց վաղ թե ուշ նրա չար մոգությունը չի դիմադրի իմ ասպետի սայրի ուժին »:

Լյուսիլ Գիլինգ: Լյուսիլ Գիլինգը սկսեց ուսումնասիրել արվեստը Կանզասի քաղաքային արվեստի ինստիտուտում: Դպրոցը լքելուց հետո նա շարունակեց իր գեղարվեստական \u200b\u200bուսուցումը արտերկրում Փարիզում, Իտալիայում և Անգլիայում, որտեղ նա հանդիպեց և ամուսնացավ իր երկրորդ ամուսնու ՝ Կանադայի ռազմական սպայի հետ: Պատերազմից հետո նրանք տեղափոխվեցին Օնտարիո, որտեղ Գիլինգը սովորում էր ուրվագծեր հայտնի նկարիչների ՝ Նիկոլայ Գորնյանսկու և Գիլերմո Սիլվա Սանտամարիայի ներքո:

El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha; խմբագրվել է Իսպանական թագավորական ակադեմիայի կողմից: Այս բարդ քննադատական \u200b\u200bհրատարակությունում Ակադեմիան վճռականորեն ձեռք բերեց Սերվանտեսի մշակույթը ՝ որպես իսպանական գրականության և մշակույթի դասական, ինչպես նաև Անգլիայում և Ֆրանսիայում քննադատական \u200b\u200bընդունելությունից հետո: Հատորում ներկայացված են նաև Իսպանիայի երկ էջանոց քարտեզը և Սերվանտեսի փորագրված դիմանկարը: Չորս հատորների շարքը զարդարված է փորագրված օղակներով և երեսուն էջանոց փորագրություններով տարբեր նկարիչների, այդ թվում ՝ Անտոնիո Կարնիսերոյի, Խոսե դել Կաստիլոյի և Գրեգորիո Ֆերոյի նկարներից հետո:

Քամու տեսանյութ

Քամու դեմ պայքարը. Ի՞նչ է թաքնված այս բառակապակցական արտահայտության մեջ: Անընդունելիորեն բոլորը գոնե մեկ անգամ արտասանեցին այս արտահայտությունը: Այն կարող է ուղղված լինել ինչպես իրեն, այնպես էլ մեկ այլ անձի: Ամենակարևորը, սկզբունքորեն, ոչ ոք չի նեղվում նման հայտարարությունից: Հետաքրքիր է հասկանալ, թե ինչի հետ է դա կապված:

Պատրաստված հարուստ, ծանր թղթի վրա `ժամանակի լավագույն նկարիչների և արհեստավորների կողմից, սա հուշարձան է իսպանական մամուլի և գրքերի արտադրության համար: Նրա կողքին առյուծը վկայակոչում է 2-րդ մասի 17-րդ գլխին, երբ Դոնը դառնում է «Առյուծների ասպետ», այն բանից հետո, երբ նա ընկալեց հաղթանակը առյուծի առյուծի նկատմամբ: Կինը, իր աջից կատակով հագնված, հիմարության ալերգիկ հասկացությամբ, իր դեմքին հայելու է պահում Դուլչինայի պատկերով: Ռեյչել Շմիդտը «Կրիտիկական նկարներ» -ում բացատրում է. «Դոն Կիխոտի Canonization- ը տասնութերորդ դարի պատկերազարդ հրատարակությունների միջոցով», թե ինչպես է այս ճակատը նկարագրում ավանդական սարքերի պարոդները `ժամանակակից վիզիկական ալերգիայի հիշատակման համար:

Միամիտ ասպետ զրահ

Եթե \u200b\u200bմեկ ուրիշը չի կարդացել իսպանացի գրող Մ. Սերվանտեսի վեպը, խորհուրդ ենք տալիս հնարավորինս շուտ դա անել: Ստեղծագործությունը կոչվում է «Լա Մանչայի խորամանկ հիդալգո Դոն Կիխոտ»: Վեպը գրվել է շատ վաղուց, բայց նույնիսկ այսօր այն չի կորցնում իր արդիականությունը:

Ամեն ինչ գլխավոր հերոսի մասին է: Բարձր, անհարմար և բարակ Դոն Կիխոտը զավեշտական \u200b\u200bպատկեր է: Բայց իր բնավորության շնորհիվ ընթերցողը նրան այնքան է սիրում, որ ոչ ոք չի ուզում կամ չի համարձակվի ծիծաղել նրա վրա: Դոն Կիխոտը ռոմանտիկ և անկեղծ բնույթ է: Նա այնքան սրբորեն հավատաց բանաստեղծների նկարագրած քաջարի ասպետների պատմություններին, որ ինքն էլ որոշեց դառնալ մեկը:

Այս կեղծ-հերոսական պարոդիան, Դոնի պատկերացրած մոլության համաձայն, թվում է, թե դա այլընտրանքային այլասերված ավանդույթ է ՝ օգտագործելով այլաբանությունը ՝ հեղինակի կամ հովանավորի վրա գրքի առաջատարը բարձրացնելու համար: Mambrino սաղավարտի արկածային: Գալերի ստրուկների ազատագրումը:

Դոն Կիխոտը և ժայռի ասպետը: Կուրատը և վարսավիրանոցը իրեն քողարկելով: Փորագրություններ Դոն Կիխոտի համար; հանձնարարել է Johnոնը, Viscount Carteret: Ուիլյամ Հոգարտ: Orորջթաունի համալսարանի գրադարան, Հատուկ հավաքածուների դեպարտամենտ: Թոնսոնը, հանձնարարված է Johnոնի կողմից, Viscount Carteret: Նրա նկարազարդումները, սակայն, ներառված չէին այս հրատարակության մեջ, այլ մեկ այլ նկարչի ՝ Vոն Վանդերբանկի նկարներ: Itշգրիտորեն հայտնի չէ, թե ինչու է մերժվել Հոգարթսի աշխատանքը, նկարիչը բարձր է գնահատել Carteret- ի վերահսկողությունը նախագծի վրա, թե Carteret- ը և հրատարակիչները կողմ են Վանդերբանկի ավելի պասիվ գծագրերին, որոնք հաճախ ներկայացնում էին պատմվածքի ավելի նուրբ մեկնաբանություն:

Հերոսը գրանցված է հեղինակի կողմից բավականին կատակերգորեն: Դոն Կիխոտն արդեն երիտասարդ չէ, մարմնում նույնպես առողջ չէ: Բարձր, բարակ երկարավուն դեմք, երկար քթի և զվարճալի բեղերով: Եվ, ամենայն հավանականությամբ, նրա ուղեղում տեղի են ունեցել որոշակի փոփոխություններ, որոնք հանգեցրել են թափահարության կրքի: Եվ նրա ձին ՝ Ռոսինանտը, նույնպես բարակ ու կատակերգ էր: Զվարճալի զրահը լրացրեց տեսքը:

Orորջթաունի համալսարանի գրադարանը պատկանում է վերը նշված վեց օրինակներից չորսին: Մնացած երկուսը ՝ «Քրիզոստոմի թաղումը» և «Կիխոտը», որոնք հոգ են տանում սեփականատիրոջ կնոջ և դստեր մասին: Բոլոր տեսարանները վեպի առաջին մասից: Դոն Կիխոտ Սերվանտեսի պատմությունը; խմբագրեց J..

Փոլ Գուստավ Դոր: Լոնդոն. Կասել, Պետեր և Գալպին: Orորջթաունի համալսարանի գրադարան, հազվագյուտ գրքերի ամբիոն: Ըստ Սերվանտեսի հանրագիտարանի, Դոր «Դոն Կիխոտի» և Սանչո Պանզայի ռոմանտիկ տեսլականը, իր հիանալի հարության հետ լեգենդար ձկնորսության աշխարհում, հիանալի դարձան «Միգել Սերվանտեսի» գրաֆիկական մեկնաբանությունների առավել վերամշակված և իմիտացիոն շարքը:

Նրա ծառան ՝ Սանչո Պանսոն, գլխավոր դերը խաղացող դերասանին հակասողն է ՝ սկսելով նրա արտաքին տեսքից և ավարտվում է իրերը սթափ գնահատելու ունակությամբ և նրանց համապատասխան անուններով անվանելով: Բայց ճակատագիրը նրանց միավորում է: Դա հաճախ լինում է կյանքում, այնպես չէ՞:

Իրական ասպետները, ըստ հերոսի, պարտավոր էին կատարել հանճարեղ սխրանքներ ՝ հանուն նրա գեղեցիկ տիկին, և նաև հավատարիմ հրապարակները պետք է օգնեն նրանց ամեն ինչում: Ասպետը նպատակ ուներ երգելու ընտրյալի գեղեցկությունը և աշխարհին պատմել սիրո անունով նրա շահագործման մասին: Դոն Կիխոտն ընտրեց իր նախընտրածին ՝ Տոբոսի Դուլկինան: Ի դեպ, նրա ընտրյալն ամենևին էլ այնքան գեղեցիկ չէր, որ որևէ բան զոհեր հանուն նրա: Բայց մեր ասպետը կույր էր և խուլ, նրա պատկերացմամբ Դուլչինեն Երկրի ամենագեղեցիկ կինն էր:

Ադոլֆ Լալաուս: Սրամիտ ջենթլմեն Դոն Կիխոտը Լա Մանչայից; թարգմանություն և Johnոն Օրսբիի ներդրմամբ: Էնրիկ Քրիստոֆոլ Ռիկարդ: Orորջթաունի համալսարանի գրադարան, Հատուկ հավաքածուների դեպարտամենտ, Մերի Janeեյն Դոնների նվեր ՝ գրադարանի երկամսյակի համար: Գրոսմայստերները Macy- ն աշխարհի տարբեր երկրպագուներ կնքել է գրքերի արտադրության համար Դոն Կիխոտը տպել է Բարսելոնայից Օլիվա դե Վիլանովան, ով վարձել է Բարսելոնայի հայտնի դիմանկարիչ և նկարազարդող Էնրիկ-Քրիստոֆոլ Ռիկարտին:

Այս փորագրությունը, վերնագրի էջի առջև, ցույց է տալիս Ռիկարդի մեկնաբանությունը 1-ին գլխից հայտնի «երևակայություն» տեսքի մասին, որը ներկայացվել է այս ցուցահանդեսի մյուս մասերում, Դոր և Մյուլլերի աշխատանքներով: Այսօր նա շատ հարգված և ակտիվ հավաքող գրաֆիկական արվեստագետ է, և բազմաթիվ ազգային և միջազգային մրցանակների դափնեկիր է: Նա ստեղծեց ավելի քան 470 գրքույկ, ներառյալ տասներկու շարքը, որոնք հիմնված են Դոն Կիխոտի վրա, և ցուցադրվել է ամբողջ Եվրոպայում, Հնդկաստանում և Japanապոնիայում: Չորս դար անց տպագրվում է Դոն Կիխոտը:


Ո՞րն է հողմաղացերի հետ գործ ունենալը

Դոն Կիխոտի ծանր երևակայության մեջ ջրաղացները ահռելի հրեշներ են, որոնք ինչ-որ կերպ սպառնում են մարդկությանը: Հասկանալի է, որ Դոն Կիխոտը բոլորովին էլ համարժեք չէ: Բայց նա իր գործածությունները նվիրում է սրտի տիկնոջը: Վեպում հերոսության համար առանձնահատուկ նշանակություն ունի հողմաղացների դեմ պայքարը: Այս զարմանահրաշ ազնվությունը զուգորդվում է միամտության զինաթափման հետ:

Դոն Կիխոտի և Սանչո Պանզայի մռայլ զույգը այնքան հայտնի դարձավ, որ այդ վերացական ուրվագիծն անմիջապես ճանաչելի է: Այս ցուցահանդեսից Դոն Կիխոտի մեծ թվով մեջբերումները վերցված են այս թարգմանությունից: Դոն Կիխոտի պատմությունը; խմբագրվել են Արվիդ Պոլսոնի և Քլեյթոն Էդվարդսի կողմից:

Ֆլորենս Չոյին և Էլիզաբեթ Կուրտիսին: Դոն Կիխոտի այս խտացրած անչափահաս հրատարակությունը ՝ Արվիդ Պոլսոնի և Քլեյթոն Էդվարդսի կողմից, ընտրվեց նրա գրավիչ պալիտրա նկարազարդման համար: Գրքի ինտերիերը ներառում է չորս գունավոր թիթեղներ Ֆլորենս Չոր և Էլիզաբեթ Քուրթիս, Նյու Յորքի նկարազարդողներ, ովքեր միասին աշխատել են քսաներորդ դարի առաջին կեսին ավելի քան տասնյակ մանկական գրքերի վրա: Երկու կանայք մասնակցեցին Նյու Յորքի և Փարիզի Արվեստի Ուսանողների Լիգային:

Անկեղծությունը միշտ մեղմացնում է մարդկանց սրտերը: Դա նախկինում էր և այժմ էլ շարունակում է մնալ: Դոն Կիխոտը ֆանտաստիկորեն վազեց դեպի իր մաշկոտ ձին և հարձակվեց հրեշների վրա ՝ «վիշապներ», նրանց նիզակով խոցեց, փորձելով սպանել: Իրականում դա ուրիշների համար ծիծաղելի պահուստ էր:

Այսպիսով, արտահայտության իմաստն ու իմաստը ակնհայտ դարձան վեպի ընթերցողների համար: «Քամու դեմ պայքարը», որպես ինքնուրույն արտահայտություն, շրջում էր ամբողջ աշխարհով ՝ այլևս կախված չլինելով Մ. Սերվանտեսից:

Անրի Մոուրին: Սթենլի Բեյթ: Դոն Կիխոտի գծի այս ինտրիգային վերացական ներկայացումը հավատարիմ փեսացու Ռոկինանտեի նրա նիզակի վրա «Ալբանի» տպագրական ակումբի համար «անդամակցության խնդիր» էր: Դոն Կիխոտի համար տպագրության համար շարադրության մեջ Բեյթը կոչվեց «տխուր հին ջենթլմեն», որը թորված էր ըստ էության: Կարելի է ենթադրել, որ Ալեքսանդր Կալդերի «մետաղալարային քանդակների» ազդեցությունը աշխատանքի պաշտոնական մոտեցման ընկալման վրա:

Հանս Ալեքսանդր Մյուլլեր: Peter Motte. Սերվանտեսի հուշահամալիր Մադրիդում գտնվող Տրոնիտանական վանքի ճակատին: Լուիս Սանչես Մարտինես: Ռիչարդ Քլոու: «Windmill լանջը» անգլիական պատկառելի բարբառ է, որը նշանակում է հասնել անիրական, անիրագործելի կամ անհնարին նպատակ կամ պայքարել երևակայական թշնամիների դեմ: Ընթացիկ օգտագործման մեջ ՝ «հողմաղացների վրա սուզվելը» իրականացնում է ազնվական, բայց անիրատեսական ջանքերի հետ կապված կապակցություններ, ցանկություն, որը կարող է ուրախացնել հանդիսատեսին, բայց որը սովորաբար զարմացնում է խենթի նման այլ մարդկանց:

Դա նշանակում է էներգիայի վատնում `ավելորդ գործողություն կատարելու համար: Անհնարին անիմաստ որոնում: Դատարկ հավատք անարժան մարդկանց նկատմամբ: Կամ կարող եք տալ հետևյալ ձևակերպումը. Հիմար վարք, որը չի հանգեցնում արդյունքի:


Զինվորներ մեր մեջ

Ինչու է վեպի հերոսը այդքան տարածված ժողովրդի մեջ: Այստեղ ամեն ինչ շատ պարզ է: Դոն Կիխոտը չցանկացավ համակերպվել առօրյայի և առօրյայի հետ: Նրա աչքերը ունակ էին չնկատել կեղտը, գռեհկությունն ու ագահությունը: Հոգին ձգտում էր բարձր թռիչքի: Ժամանակին նա զարմացրեց այս հատկություններով մարդկանց:

Ո՞րն է հողմաղացերի հետ գործ ունենալը

Արտահայտությունների բաշխման հարաբերական արագությունը Անգլերեն լեզու իր տուրքի հսկայական ժողովրդականության տուրքն է ՝ Միգել դե Սերվանտես Սաահավրայի «Դոն Կիխոտ» վեպը, որն առաջին անգամ անգլերեն է լույս տեսել «Սերվանտես» պատմվածքում, թոշակառու էքսցենտրիկ, միջնադարյան ձկնորսության գաղափարների հետ վարժված, պատկերացնելով, որ իրենք ասպետ են և ճամփորդվում են արկածախնդրության վրա, ինչը շատ ավելի դրամատիկ է, քանի որ որ Դոն Կիխոտը սխալ է մեկնաբանում այն \u200b\u200bամենը, ինչ բախվում է: Համապատասխան հատվածում ՝ Կիխոտում գտնվելու ընթացքում, նա և նրա ընկեր Սանչո Պանզան հանդիպում են որոշ հողմաղացների, որոնք Դոն Կիխոտը մեղադրում է իր ձիուն, նրա ասպետական \u200b\u200bնիզակը ընդարձակվել է ՝ հավատալով, որ դրանք ոչ թե հողմաղացներ են, այլ չար հսկաներ:

Խոր մտքերով սկսում ես հասկանալ «պայքարը հողմաղացների հետ» արտահայտության ուժը, որի իմաստը հակադարձվում է:

Հիմա ամեն քայլափոխի ազնվականությունը հնարավոր չէ գտնել: Բայց նրանք են ՝ «ասպետներ առանց վախի և նախատելու»: Նման մարդիկ առանձնահատուկ կարևորություն են տալիս «քամու դեմ պայքարին». Նրանք չեն ցանկանում անարդարության ենթարկվել հասարակության կամ բռնության հետ: Fightշմարտության համար պայքարողներ, նրանք դուրս են գալիս բողոքի ցույցերի, գրավում են հասարակության ուշադրությունը, զոհաբերում են հանուն բարձր (հաճախ անհասանելի) նպատակի: Կամավորները, կենդանիների իրավունքների պաշտպանները, բնապահպանական ընկերությունների անդամները. Բոլորը պայքարում են «վիշապների» դեմ: Եվ նրանցից ոչ ոք չի ծիծաղում:

Իհարկե, եթե նրանք հսկաներ լինեին, Կիխոտի ջանքերը կլինեին ազնիվ, բայց, հավանաբար, անօգուտ: Այն փաստը, որ դրանք իրականում հողմաղացներ էին, այս դրվագը դարձրեց իդեալական փոխաբերություն `ազնվական և անօգուտ ջանքերի համար, բայց նաև խաբված և մի փոքր հիմար: «Թեքվելը» արտահայտության մեջ «հողմաղացերում շրջվելը» արտահայտության «թեքում» բառն հնացած իմաստ է, որը նշանակում է «մասնակցել ճակատամարտին», մասնավորապես, երկու հեծյալ ասպետներին միմյանց վրա երկարաձգված նիզակներով գանձելու համար:

Ձանը կինոնում տեսավ Դոն Կիխոտին, բայց երբեք իր ձեռքը գիրք չէր պահում: Եվ Jaեյմեն դա արդեն կարդացել էր որպես իրեն նրանից երեխա, ավելի ուշ նրան հասցրել էին դպրոց և մինչև վերջերս հավատում էին, որ իր մեջ ամեն ինչ համապատասխանում է փաստերին: Նա մեռած է, քանի որ նա գիտի, որ մշուշոտ ձկնորսության հեքիաթները միայն գրական գյուտ են: Եվ նա իրեն սոսնձված է զգում. Միգել դե Սերվանտեսից, ծնողներից, ուսուցիչներից, իր համաքաղաքացիներից:


Շնորհակալություն Դոն Կիխոտ

Ես կցանկանայի ուրախանալ, որ «տխուր պատկերի ասպետի» կերպարը հավերժ կապրի մարդկանց հիշողության մեջ: Նա բարի և բաց է, անկեղծ և այնքան արժեքավոր հատկություններ են կենտրոնանում նրա մեջ, որ հերոսը ինքն ու իր գործողությունները փոքր ծիծաղ են առաջացնում:

Քամու դեմ պայքարը կշարունակվի հավիտյան: Հակառակ դեպքում աշխարհը կդառնա ձանձրալի, մոխրագույն և աշխուժ: Մարդիկ կդառնան աղքատ ոգով և կմոռանան բարձր նպատակները, կկորցնեն մարդու հոգու հիմնական արժեքները: Աշխարհը կաճի փիլիստիզմի, շահույթի, ինքնազարգացման և անգործության մեջ: «Քաջության խելագարությունը» միշտ ուրախացրել է և կուրախացնի: Եվ գրողներն ու բանաստեղծները ոգեշնչում կստանան առավել (առաջին հայացքից անիմաստ) սխրանքներից: